Етнооф

Overview Tender kisses are hard to find/Beijos ternos são difíceis de encontrar - 20 min., Ines Ponte, Portugal, December 2010, Етнооф, 7-8.11.2015, Скопје (Инес Понте: Моите баба и дедо се знаеле од деца. Иако со различни карактери, нивната блискост се градела со текот на времето. И преку малите епизоди од нивниот секојдневен живот, како и низ долгото траење на нивниот век./Ines Ponte: My grandparents have known one another since childhood. Of very different characters, the familiarity underpinning...

Overview Almut - 10 min., Zoe Aino, Leyla Hoppe, Come Ledesert, Berlin, Germany, Етнооф, 7-8.11.2015, Скопје (Алмут е средовечна жена која заработува собирајќи шишиња од улиците на Берлин, за 2-3 евра дневно. Додека таа не води на тура низ нејзината населба, сфаќаме дека во неа има повеќе отколку што изгледа на прв поглед. Во текот на филмот ја дознаваме нејзината приказна, нејзината филозофија и перцепцијата на градот, преку снимки кои ги прави самата./Almut is a middle-aged woman who survives on two...

Overview Tales from the Pirin Mountain/Приказни од планината Пирин - 7 min., Martin Dangov, Bulgaria, Етнооф, 7-8.11.2015, Скопје (Црквата во селото Пирин е многу важна локација за неговите жители. Тоа е стара и убава градба која ги обединувала во добро и во зло/The church in the village of Pirin is a very important location for its inhabitants. It is an old and beautiful site that has united them in good and in bad times)

Overview The Spring in Summer/Пролет на лето - 8 min., Edin Alija, Mila Radonjikj, Vanja Ristic, Serbia, Kosovo, 2013, Етнооф, 7-8.11.2015, Скопје (Поетична приказна за навиките, луѓето, градот, разликите, интеракциите, поврзаноста и сличностите. Навидум приказна за една чешма во Призрен за време на Рамазан. Опсервацискиот пристап носи многу слики во кои се забележани и се кријат различни теми кои поттикнуваат на потанамошно размислување/A poetic story about habits, people, the city, differences,...

Overview A Useless Fiction/Бескорисна фикција - 31 min., by Kin Man Cheong, Stuttgart, Berlin, Singapore, Hong Kong, Macau, Brussels, 2014, Етнооф, 12.11.2016, Скопје (Преку мешавина на баналното секојдневие, минатото и процесот на правење на филмот, режисерот поттикнува неколку антрополошки и животни прашања за природата, потеклото, јазикот, непостоењето, идентитетот, визуелните медиуми и доминантните култури. Тој се обидува да пронајде одговори пре-преведувајќи го она што е веќе преведено, и оставајќи...

Overview Muki/Муки - 12 min., by Nada Pavlica, Danilo Trbojevic, Ana Maticevic, Belgrade, Serbia, 2016, Етнооф, 12.11.2016, Скопје, (Муки е младо момче кое го поминало својот живот префрлувајќи се од дом во дом насекаде низ Србија. Тој работи како помагач на паркинг кој се наоѓа помеѓу студентскиот парк и Природно-математичкиот факултет во Белград. Тој во камера раскажува за разно-разните патешествија кои ги доживува помеѓу улицата и домот./Muki is a young guy who has spent his life moving from one...

Overview I Love Trgovishte/Го сакам Трговиште - 26 min., Relja Pekic, Milica Josimovic, Serbia, 2016, Етнооф, 12.11.2016, Скопје (Во овој филм се работи за градот Трговиште, каде што во времето на Југославија се живеело многу подобро од денес. Сведоци сме како изгледа секојдневниот живот на децата, забавата на момците и девојките од градот, но и на повозрасните жители кои се сеќаваат на времињата кога работеле околните фабрики, кога имало игранки, театри, проекции на филмови итн. Денес луѓето од...