Фросина Георгиевска

Overview Разгледница 82.

Текст: 30/10/18

„Најдраги мои, Јас сум во добра здравствена состојба и ти испраќам бакнежи од далеку. Сум во Бугарија, многу зафатен со работа... нема одмор. (?)“ Слика: „Македонија 1916 Баница“.

Texte : Le 30/10/18

« Chère petite Je suis en bonne santé et je t’embrasse de loin en étant en Bulgarie beaucoup de travail pour le travail « ... » a pas de repos. ( ?) »

Image : « Macédoine 1916 Banica. »

Overview Разгледница-96/Postcard-965 февруариГоспоѓо, Госпоѓата Борд, мојата снаа и ваша клиентка, ми ја даде вашата адреса известувајќи ме за вашата желба да имате неколку разгледници од мене од Солун. Мило ми е што можам да ви излезамво пресрет. Примете ги моите поздрави. Ежен Дуран, 19-ти артилериски полк, 3-та батерија, поштенски сектор 515.“ Примач: „Госпоѓа Летније, улица де Маре бр. 97, Париз, 10-ти арондисман.“Слика: „1042, Живописна Македонија (Егејска...

Overview Разгледница 99.

Текст: „Бакнежи, Фернанд.“

Приматели: „Госпоѓицата Бејриер. Ранг ди Тиер, Па-де-Кале“

Слика: „1061. Сцени и типови на селани од Македонија (Грција).“

Texte :

Bons baisers, Fernand. »

Destinataires : « Mesdemoiselles Beurrier. Rang du Thiers, pas-de Calais »

Image :

1061. Scènes et types de Macédoine (Grèce) Paysans.