Разгледница-91/Postcard-91, 1914 - 1918

Разгледница-91/Postcard-91

Драга моја братучетке Марта, поздрав до госпоѓа Матилд Мот, и бакнежи од твојот драг братучед. До скоро. Дезире Дибо. Слика: Македонски фронт 1914–1918. Битола. Општа перспектива. Анализа: Фотографијата, направена пред војната, ја прикажува османлиската касарна во прв план, која подоцна ќе биде уништена од артилериски оган. Единствениот дел што останува од овој воен комплекс е сегашниот музеј на Битола. Тешко е да се утврди дали авионот на сликата е реален или е додаден ефект.

A ma chère cousine Marthe, bien le bonjour de mademoiselle Mathilde Motte, et meilleurs baisers de ton cher cousin. A Bientôt. Désiré Dubos.

Image : Campagne d’Orient 1914-1918. Monastir. Vue généra le

Analyse : La photo prise avant la guerre montre au premier plan les casernes ottomanes qui vont être détruites par des tirs d’artillerie. Ne subsiste de ce complexe militaire que l’actuel musée de Bitola. Il est difficile de savoir si l’avion est un vrai ou un effet rajouté.