Разгледница-94/Postcard-94, 1918-12-17

Разгледница 94.

Текст: „E.14 -E.P 195- (5-та ескадрила) Поштенски сектор 549. Армија на Ориентот. Солун, вторник, 17 декември 1918 година.

Драги родители, Се надевам дека наскоро ќе бидам со вас, можеби на 1 јануари, или ако не, во првите неколку дена потоа. Мора да ја замислувате радоста што ова ќе ми ја донесе; Сузан мора да е исто така среќна. Се надевам дека сите сте во совршено здравје. Испратете им ги на Сузан и Роџер моите најтопли поздрави. Ќе завршам со збогување до следниот пат. Вашиот зет, кој ви ги испраќа своите најтопли поздрави. Превост.“

Приматели: „Госпоѓа, господин М. Марешел. Авенија Париз 36. Вилжуиф, Сена. Франција“ Слика: „Француски Монастир“

Carte postale 94. Texte : « E.14 -E.P 195- (5ème escadrille) Secteur postal 549. Armée d’Orient. Salonique, Mardi 17-12-18. Chers parents. J’espère être parmi vous bientôt, peut-être puis-je espérer pour le 1er janvier, ou sinon pour les premiers jours qui suivront. Vous devez penser quelle joie pour moi, Suzanne doit être heureuse aussi. J’espère que votre santé à tous est parfaite. Embrassez bien Suzanne et Roger puis ( ?). je termine en vous disant à bientôt. Votre gendre qui vous embrasse affectueusement. Prévost. »

» Destinataires : « Madame, monsieur M. Maréchal. 36 avenue de Paris. Villejuif. (Seine). France »

Image : « Monastir français