2.2.2.2.1 Делови од објекти на традиционалната архитектура
Subject
Subject Source: Local sources
Found in 5 Collections and/or Records:
Разгледница-40/Postcard-40, 1918-04-28
Item
Overview
Разгледница-4028 април 1918. Недела.
Драги мои родители.
Веќе неколку дена не добив писмо, а тоа многу ме чуди бидејќи вчера
имаше пошта и очекував писмо од вас.
Сè уште вежбаме малку додека чекаме да заминеме- што сè уште не е
утврдено. Мислам дека нема долго да трае.
Сè е добро.
Поздрав до пријателите и соседите.
Топли бакнежи до сите.
Јозеф.
Слика: Македонска колиба.
Анализа:
Солидно ниво на писмено изразување, оваа картичка го завршува
писмото кое изгледа не е дел од достапниот...
Разгледница-41/Postcard-41, 1918-11-14
Item
Overview
Разгледница-41Солун 14-11-1918
Се надевам дека утре ќе имаме пошта и дека ќе ми донесе добри
вести од целото семејство, бидејќи сакам да верувам дека дедо и
баба се подобро.
Кај мене сè е добро и здравјето ми е одлично, но сè уште не ја знам
датата на заминување. Мислам нема долго да трае бидејќи мора да
заминеме овој месец. Чувствувам дека премногу долго сум тука.
Од синоќа паѓа обилен дожд и се гледа снег на планините, па не е
топло, сигурно и кај вас не е пријатно.
Бакни ја силно...
Разгледница-45/Postcard-45, 1914 - 1918
Item
Overview
Разгледница. 45
Текст:
Слика:
„172. Македонија. Владово.“
Анализа:
Група француски војници одмараат во урнатините на куќа. Во позадина, конвој камиони се упатува кон фронтовските линии, како и војниците, секој со својата целосна лична опрема.Carte postale. 45
Texte :
Image :
« 172. Macédoine. Vladovo. »
Analyse :
Un groupe de soldats français au repos dans les ruines d’une maison. A l’arrière plan un convoi de camions en direction des premières lignes tout comme les soldats...
Разгледница-46/Postcard-46, 1914 - 1918
Item
Overview
Разгледница од Македонија од Прва светска војна, 1914-1918 година.
Разгледница-56/Postcard-56, 1919-01-20
Item
Overview
Разгледница 56.
Текст:
„Константинопол, 19 /1/20
Драги родители
Сè уште сум во многу добра здравствена состојба, ништо ново во областа. Времето малку се подобри, но моите мисли сè уште се малку мачнини.
Бакнежи, Д. (?)“
Texte : « Constantinople le 19 /1/20 Chers Parents Toujours en très bonne santé rien de nouveau dans Le secteur, le temps s’est un peu amélioré mais mes Idées sont toujours un peu nauséeuses. Bons baisers D. ( ?) »
Texte : « Constantinople le 19 /1/20 Chers Parents Toujours en très bonne santé rien de nouveau dans Le secteur, le temps s’est un peu amélioré mais mes Idées sont toujours un peu nauséeuses. Bons baisers D. ( ?) »