2.6.10.1.9 Фотографии

Overview Разгледница 6.Текст: „А. де Раулин, наредник во 237-от пешадиски полк, 1-ва чета, Воено училиште, Париз. Париз, 20 август 1917 година. Моја драга Ивон, како си? Ме остави речиси без вести. Многу сум подобро, но мајорот сè уште не ме вратил на должност бидејќи сака да биде сигурен дека сум целосно закрепнат. Нашата чета е речиси целосно обновена со постари регрути кои не се земјоделци и немаат семејства, сите Парижани. Не ги заборавајте Сент Луис и Сент Августин. Ви ја испраќам...

Overview Разгледница-70/Postcard-70Слика: Македонија. Рудник за мермер на патот за Кожани (гр. Козани). Изградбата и поплочувањето на патот се вршат со мермер изваден на лице место. Aнализа: Изградбата на асфалтирани патишта била клучна за снабдување на фронтот од Солун. Од 1916 до септември 1918 година се вложиле големи напори: резервните воени единици биле задолжени да работат, а на раселените селани им се давале плати за да помогнат во работата. Целта била да се спречи приливот на бегалци...

Overview Разгледница 71. Слика:„Источна кампања 1914-1917. Преминување на реката Вардар кај Демир-Капус.“ Анализа: Преминувањето на реките со ферибот е уште еден показател за недостатокот на инфраструктура и инженерски работи што предизвика логистички тешкотии за Армијата на Ориентот.Carte postale 71. Texte : Image : « Campagne d’Orient 1914-1917. Passage du Vardar à Demir-Capous ». Analyse : Le franchissement des fleuves par bac est un autre indicateur du manque...

Overview Разгледница 72. Слика: „11 Во близина на Баница, конвој од австриски топови запленет од Бугарите.“

Image : « 11 Près de Banitza, convoi de canons autrichiens pris aux Bulgares. »

Overview Разгледница 73.Текст: „Монастир, 20 декември 1918 година Драги сопруга и деца, вчера ви го испратив сертификатот за присуство во друштвото, но покрај вашиот надоместок, имате право и да добивате 0,75 дневно од 7 февруари 1918 година. Гледате, вреди. Треба да разговарате со градоначалникот и даночникот. Исто така, го приложувам циркуларното писмо што ми го дава ова право. Засега, сум во прилично добра здравствена состојба; се надевам дека сите сте исти. Дајте им на децата голем...

Overview Разгледница 74.Текст: „Солун, 21 јануари 1918 годинаПочитувана госпоѓо Мулен, Ќе кажете дека сум небрежна што не ви давам вести за вашите пакети. Па, само еден го добив по пошта на 28-ми овој месец и е во многу добра состојба. Не се откажав од надежта дека ќе го добијам вториот деновиве. Ова долго доцнење беше предизвикано од големиот прилив на пакети за божиќните и новогодишните празници.“ Слика: „Источна кампања 1914-1917. Српски жени изработуваат грнчарски...

Overview Лерин, 3 јули 1918 година Во вистинска неволја сум! ми снема хартија за пишување. Затоа морам да ти пишувам на разгледница. Еве, мора да се оди во градот за да најдеш хартија. Ќе одам вечерва ако можам. Не знам што да напишам на разгледницава, премала е. Сепак, доволно е за повторно да ти кажам дека те сакам и дека секогаш мислам на тебе. Сè уште сум добро и се надевам дека е исто и кај тебе. Тукушто добив уште две писма од тебе, па можеш да замислиш колку сум среќeн. Тие се од 19 и 18 јуни, па...

Overview Разгледница-76/Postcard-76Слика: Македонија. Караван Македонци кои го евакуираат своето село. Анализа: Иако не е сигурно, сезоната и хронологијата би можеле да одговараат на пролет-лето 1916 година. Шаторите Марабу и француските војници видливи во позадина укажуваат на единици во движење, веројатно како дел од контраофанзивата што заврши во зима 1916 година со ослободувањето на Битола.Image : La Macédoine. Caravane de Macédoniens évacuant leur village. Analyse : Sans...

Overview Разгледница 77.Текст: „15 октомври 1918 година. Големи бакнежи до моето драго мало девојче. Вашиот татко. (??)“ Примател: Госпоѓица М.Л. Морисон. Лабутик. Лурд. Слика: „Околу Солун. Дудуларен тип на Македонка селанка.“ Анализа: Двајцата војници се британски воени лекари.Carte postale 77. Texte : « 15 octobre 1918. Grosses bises à ma chère petite fille. Ton papa. Destinataire : Mademoiselle M.L. Morrisson. Laboutique. Lourdes. Image : « Environs de Salonique. Type...

Overview До Армијата, 15 август 1918 годинаДрага г-ѓа Марија, го добив вашето писмо пред неколку дена, но поради моите патувања, малку бавно одговарам. Моето здравје е супер и се надевам дека оваа разгледница ќе ве најде и вас во добро здравје. Мајка ми беше малку уморна, но се надевам дека брзо ќе се опорави, како и ние. Не добивам многу писма, бидејќи им треба еден цел месец за да патуваат до таму и назад. Не сум болен, но би сакал да ви кажам дека е многу ладно, и тоа во август. Се...