2.7.7.1.8 Разгледница

Overview 23-8-18.Драга моја Мари.Да ти јавам неколку збора за мене,. Овие денови не беа сјани поради маларијата што ми донесе петта евакуација. Еве ме повторно оздравен. Кога пристигнав, поскаував да не сум оздравен, бидејќи би можел да одам во Солун. Извини ме, моја драга Мари, што не ти пишувам подолго. Прегрни го Гастон од мене и срдечен поздрав на Емил. Завршувам и те прегрнувам многу силно. Твојот брат што те сака. Мариус. Слика: Македонски фронт 1914-1918. Ртот Мал...

Overview Разгледница број 32...повеќето не се вратија и беа заменети со анамити кои се осмелуваат да ги нарекуваат „болничари". Конечно, да не се жалиме на нашата судбина, туку да ги жалиме оние што страдаат повеќе од нас. Сè уште е страшно студено овие денови, веројатно ќе имаме уште снег. Од сите страни дознавам дека во Франција зимата е сурова и дека студот бил интензивен во одредени моменти, многу ве жалам што мора да ги издржувате суровостите на студената сезона. Ви испраќам картичка од...

Overview Разгледница 33Текст: „Цариград, 21 јануари 2020 година Драги родители, Со големо задоволство ги добив весниците „Спортинг“ и „Марсејејс“, и побрзав да ви одговорам за да ви се заблагодарам и да ви ги соопштам моите вести, кои се одлични, и се надевам дека сè оди добро и дома. Животот тука е ист како и секогаш, ништо не се променило. Се надевам дека ќе ве слушнам утре, а дотогаш ви ги испраќам моите најтопли поздрави. Ваш, Димитри.“Слика: Анализа: Цариград беше окупиран...

Overview 5/4/18 Топли бакнежи Фернан. Примачи: Госпоѓиците Бериер. Руј ди Тјер. Па-де-Кале. Слика: Македонско оро на четвртиот ден од Велигден по литургијата. (Македонски фронт)

5/4/18 Bons baisers. Fernand. Destinataires : Mesdemoiselles Beurrier. Rouy du Thiers. Pas-de-Calais. Image : Danse macédonienne le 4 jour de Pâques après la messe. (Orient)

Overview Разгледница 36

Мој најубав спомен. Л. Фово. Се враќам во Франција." Примач: "Господин Рене Декарт, улица Гужо 7. Ле Ман." Слика: Македонски фронт 1914-1918. Лерин. Турски жени на кејот на Сакулева."

« Mon meilleur souvenir. L. Fauveau. Je rentre en France. » Destinataire : « Monsieur René Descartes, 7 rue Gougeaud. Le Mans. » Image : « Campagne d’Orient 1914-1918 Florina (Serbie). Femmes turques sur les quais de la Sakuleva. »

Overview Разгледница 3720 јануари 1918. Драга жено, ти ја испраќам оваа разгледница за да ти наведам новости за мене. Засега сум многу добро. Се надевам дека и оваа разгледница ќе те најде во добро здравје. Цел месец ја работам. Кај нас сè е исто. Прими ги моите поздрави од оној што те сака и те бакнува силно." Слика: Македонски фронт 1914-1918. Флорина. Реката Сакулева. Анализа: Пишување на писмен, но недоволно образован војник, најверојатно дислексичен. Белези на усност (во...

Overview Разгледница-38...Сигурно ќе ви се стори дека моето писмо е малку долго. Затоа ќе завршам со надеж дека ќе ве најде секогаш во добро здравје. Во очекување да добијам добри вести и од вас, и со надеж дека наскоро ќе се вратам. Пренесете ги од мен сите мои пријателски поздрави до вашите родители и браќа. Примете ги пријателке моите најискрени чувства. Еден војник што често мисли на вас. Л. Ронсен. Слика Македонски фронт 1914-1918. Поглед на болниците во Флорина"… Vous...

Overview Разгледница-3928 март 1918. Љубена моја жено, Утре ќе ти пишувам за да ти раскажам новости за мене. Не е многу лошо во моментов. Се надевам дека си во добро додека ја читаш оваа разгледница. Сè уште сме во Солун и не знаеме дали ќе заминеме. Не гледам ништо особено интересно да ти споделам во моментов. Чувај се добро и не грижи се за мене: јас се чувам добро. Го завршувам со силна прегратка. Оној кој те љуби. Беноа. Слика: Два вола во р. Сакулева (=Јелешка Река). Во заднина шатори...

Overview 7 април 1918.Мала ориентална сцена!! Во одлично здравје и морал. А вие? Храброст и доверба. Нежни бакнежи. Го примив писмото од 22 март. Благодарам. Со нетрпение ги очекувам другите. Фернан. Примач: Госпоѓа Вдовица Берије. Ран ди Тјер. Па де Кале. Франција.Слика: Темата со селанки и народ на чешма е чест мотив на разгледниците, што го користеа и војниците-уметници. Тоа се вклопува во ориенталниот стил од тој период. Планинскиот пејзаж и потокот, без прецизирана локација,...

Overview Разгледница-4028 април 1918. Недела. Драги мои родители. Веќе неколку дена не добив писмо, а тоа многу ме чуди бидејќи вчера имаше пошта и очекував писмо од вас. Сè уште вежбаме малку додека чекаме да заминеме- што сè уште не е утврдено. Мислам дека нема долго да трае. Сè е добро. Поздрав до пријателите и соседите. Топли бакнежи до сите. Јозеф. Слика: Македонска колиба. Анализа: Солидно ниво на писмено изразување, оваа картичка го завршува писмото кое изгледа не е дел од достапниот...